Opettajille on myös hyvä selvittää, mikä kuuluu tulkin työhön ja mikä ei. Heidän kanssaan voit myös keskustella siitä, voitko halutessasi käyttää tenteissä tai kokeissa tulkkia. Joissakin oppilaitoksissa näin on tehty. Osa tenteistä tai kokeista voi olla mahdollista järjestää niin, että viitot videolle oman vastauksesi ja tulkki kääntää sen opettajalle. Sopikaa yhdessä, miten koetilanteissa menetellään: kääntääkö tulkki koekysymykset suoraan paperista vai ainoastaan sen, mitä opettaja puhuu luokalle kokeen alussa.