VirtuOPO:n logo Selkokielilogo
» Etusivu » Opiskelu » Maahanmuuttajien koulutus » Ulkomaiset tutkinnot Suomessa
  ULKOMAISET TUTKINNOT SUOMESSA

Ammatilliset tutkinnot ovat eri maissa hieman erilaisia.
Maahanmuuttajan on hyvä tietää
miltä osin hänen tutkintonsa vastaa suomalaista tutkintoa.

Suomessa Opetushallitus
tekee päätöksiä ulkomailla suoritettujen tutkintojen tunnustamisesta.

Jos maahanmuuttaja on suorittanut tutkinnon EU-maassa tai ETA-maassa,
hän voi hakea tutkinnon tunnustamista.
Tunnustaminen tarkoittaa,
että tutkinto hyväksytään päteväksi tutkinnoksi Suomessa.

Jos maahanmuuttaja on suorittanut tutkinnon EU- ja ETA-alueen ulkopuolella,
hän voi hakea vain korkeakoulututkinnon rinnastamista.
Rinnastaminen tarkoittaa
tutkinnon vertaamista vastaavaan suomalaiseen tutkintoon.

Muun kuin korkeakoulututkinnon suorittaneet voivat hakea vertailulausuntoa.

Opetushallituksen päätöstä haetaan hakemuslomakkeella.
Hakemuksen tarvitaan aina jäljennökset tutkintotodistuksista ja niiden liitteistä.
Jäljennökset pitää todistaa oikeaksi virallisella tavalla.
Maistraatit ja kihlakunnanvirastot antavat virallisia jäljennöksiä.

Hakemukseen tarvitaan käännökset tutkintotodistuksista ja niiden liitteistä. Käännös voi olla suomen- tai ruotsinkielinen.
Vain virallinen kääntäjä voi tehdä käännökset.

Käännöksiä ei tarvita,
jos alkuperäiset todistukset ja liitteet ovat englanniksi, ranskaksi, saksaksi, ruotsiksi, islanniksi, norjaksi tai tanskaksi.

Jos maahanmuuttaja haluaa jatkaa opiskelua Suomessa, ulkomaisella tutkinnolla voidaan korvata perusopintoja. Oppilaitos päättää, mitä maahanmuuttajan pitää opiskella uudelleen ja mitä ei.

Lisätietoja:
www.oph.fi/tutkintojentunnustaminen/

Ammatinharjoittamisoikeus

Tiettyjen ammattien harjoittajat tarvitsevat Suomessa virallisen luvan harjoittaa ammattiaan. Ammatinharjoittamisoikeuden tarvitsevat esimerkiksi terveydenhuollon ammattilaiset.

Lisätietoja löytyy Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen sivuilta:
www.teo.fi